今天,来看一篇ILW网站上Cyrus Mehta律师的文章,更加详细介绍各种情况下的应对策略,节选主要内容翻译给读者朋友们参考。
我收到绿卡持有者的咨询,他们在美国境外,在新冠疫情期间无法返回美国。他们无法返回,要么是因为没有飞往美国的航班,要么是因为他们觉得很容易感染病毒,要么是因为他们已经不幸感染了病毒。
这些绿卡持有者的担忧是可以理解的,因为他们无法返回美国不是由于他们自己的过错。如果一个合法的永久居民在一年内不能返回美国,技术上绿卡对于重新入境美国是无效的。不过,这并不意味着该名人士不再是合法的永久居民,并且该名人士仍可声称并没有放弃合法永久居民身份。
同样,再入境许可证(reentry permit-回美证)允许绿卡持有者在美国境外停留两年。在美国境外持有回美证的人必须在回美证到期之前返回美国。否则,如果此人在到期之后仍在美国境外,那么作为旅行证件的回美证在技术上是无效的,尽管此人仍可以声称自己是合法的永久居民。
被困在美国境外的绿卡持有者也必须注意他们的入籍资格。符合条件的申请人,必须在提交申请前的5年内至少在美国居住2.5年。如果申请人已经与美国公民结婚3年,那么符合条件的申请人必须在美国居住1.5年。
入籍申请人,必须在这5年或3年里持续居住在美国。在美国境外居住超过6个月的申请人,将被视为违反了持续居住条件。如果申请人能够证明,其没有中断在美国的工作,或直系亲属留在美国,亦或保留在美国拥有或租赁房屋的全部使用权,则可以反驳这种持续居住中断的推定。
以下是我对有关绿卡持有人在新冠危机期间常见问题的简短回答。
1.我无法返回美国,因为我的国家所有航班都被取消了。如果我离开美国超过180天,我会有任何问题吗?
很有可能,是的。
如果绿卡持有人在美国境外逗留超过180天后仍申请进入美国,你可能会在入境口岸接受更严格的盘查,不过你可能不会被拒绝入境,特别是如果你在180天内没有返回是受新冠疫情的影响。
2. 我无法返回美国,因为我的国家所有航班都被取消了。如果我在离开美国一年后返回美国,会有什么问题吗?
技术上绿卡(I-551章)会失效,如果你从上次离开美国后在美国境外居住超过1年。如果你不回来的原因与新冠疫情相关,你应该在美国领事馆重新对公众开放后尽快申请返回居民(SB-1)签证,并解释你无法返回是由于你无法控制的原因。
你仍然必须证明你从未放弃永久居留权,证明你从国外短期访问回来,继续保持与美国的联系,并始终怀有恢复永久居留权的意向。
3.如果美国领事馆拒绝了你的SB-1签证申请,或者没有尽快恢复运作,而我从上次离开后在海外度过了超过一年的时间,该怎么办?
如果您的绿卡(I-551章)尚未到期,您可能希望直接前往美国,并在入境口岸声明您从未放弃永久居留权。尽管这比申请SB-1签证风险更大,但美国海关和边境保护局(Customs and Border Protection)官员有权酌情将你免签进入美国,甚至即便你没有有效的I-551章。
海关人员可以要求你填写I-193表(申请豁免护照或签证)并缴付申请费。如果CBP官员没有允许你进入美国,作为一个合法的永久居民,你有权利让移民法官审查你的申请。并且,举证责任是在政府,他们需要提供明确和令人信服的证据,证明你放弃了永久居留权。
4. 由于无法返回美国,我已经超过了我的回美证的有效期?
问题2和问题3的回答,同样适用于那些在回美证期满后仍滞留在海外的人。
5. 当我被困在海外时,我可以尝试续领回美证吗?
不行。你只能在美国境内,申请回美证。
6. 我在美国境外停留超过180天,但不到1年,这将如何影响我入籍吗?
在提交N-400申请之前,你必须证明你在相关期间的一半时间(5年或3年内)一直在美国。换句话说,你必须证明你在美国至少呆了5到3年的时间。你在美国境外度过的每一天,都可能抹去你已经积累的时间,直到你重新进入美国并居留更多的时间。当然,如果您已经住满了足够的天数,那么您仍然有足够的时间。
如果你有可能,会因为不得不呆在海外,而只有不到一半的时间在美国的话,那么你可以考虑在海外递交N-400申请,以锁定所需的时间。
如果你通过了physical presence test(一半时间在美国),你还必须证明你没有打破居留的连续性。因此,在美国以外停留超过6个月,将导致被认为你打破了持续居住条件。根据现行法律,你可以通过证明你没有迁居或寻求在海外工作,或你的直系亲属留在美国,来反驳这一推定。
根据现行规则,对于因无法控制的情况而滞留在美国以外的情况,是不能够通融的。尽管如此,申请人仍然可以尝试使用与新冠疫情相关的理由来反驳破坏居住连续性的推定。
7. 我被困在美国境外超过一年,这对我的入籍有什么影响?
不幸的是,你所累积的在美国居留的记录都将作废。你需要再等待4年零1天才能再次提交N-400表格,前提是你拥有上述的居住时间,而且在相关期间你也一直居住在美国。
8. 如果我被困在海外,而未能符合入籍的规定,是否有任何例外?
是的。在国外为某些组织工作的美国公民的配偶可能不需要满足居住要求。大多数人利用这项规定的人是,在海外从事对外贸易或商业拓展的,为美国公司工作的公民的配偶。
原文链接:
http://discuss.ilw.com/articles/articles/393651-article-faq-for-green-card-holders-during-the-covid-19-period-by-cyrus-mehta